China’s housing market slump is deepening, which is putting pressure on industrial metals.