France’s long-term borrowing costs are converging with Italy’s for the first time since the global financial crisis.