This chart from Bloomberg shows the massive supply shortfall oil markets will face next quarter