While AI has fueled a surge in EM technology stocks, India’s IT sector has been left behind.