Simon White posted an excellent chart showing the potential short-term gain / long-term pain of the dual Yellen / Powell pivot